When getting legal representation, it is good to be meticulous in finding one. But there are times when people get confused or overwhelmed with legal terms. This is especially true about the “lawyer” and “attorney” terms. One of the things that people wonder about is the difference between a lawyer and an attorney.
Origins of Lawyer and Attorney
Is attorney another word for lawyer? The American Bar Association considers a lawyer and an attorney as synonymous. Yet, they each have various origins that sort of prove they have different meanings.
The word “lawyer” originated is from the 14th century. It is from the French word “laier”, which means “to read law”.
While the origin of the word “attorney” is from Latin. It came from the term “attornatus”, which means “one appointed”.
By looking at these origins, there are differences between a lawyer and an attorney.
4 Specific Differences Between A Lawyer and An Attorney
So the number one question here is: is an attorney a lawyer? The answer is no. It is important to note that while all attorneys are lawyers, lawyers are not attorneys. Below are four specific differences between a lawyer and an attorney:
1. Difference in definition and role. According to Merriam-Webster, a lawyer conducts lawsuits or provides advice on legal rights. They also graduated from law school and know the law.
While an attorney does legal representation on another person’s behalf. They also practice law and represent clients in court at the same time.
2. Differences in duties. Most people think that lawyers appear in court to represent their clients. The truth is, they do not spend their time in court. Some lawyers go to specialized legal niches, such as:
- Real Estate Law
- Tax Law
- Notary Public
- Paralegal.
Lawyers offer legal advice and guidance to clients who need help in certain matters. They also do the following tasks:
- Draft Legal Documents
- Negotiate Deals
- Mediate Disputes
- Representation at Administrative Hearings or Arbitrations
If you are not familiar with legal terms or need help in filling out legal paperwork, then a lawyer is what you need. They assist you in navigating legal issues without worrying about being unethical.
As for an attorney, they have the license to practice law in the courtroom. They can represent clients in criminal and civil trials, such as:
- Personal Injury
- Medical Malpractice
- Product Liability Lawsuits
- Wrongful Death
- Estafa
Attorneys can argue motions and appeals, as well as cross-examine witnesses. Also, part of the courtroom duties include:
- Conducting Legal Research
- Preparing Legal Briefs
- Interviewing Witnesses
They make sure to protect their clients’ legal rights throughout the trial. Also, the attorney represents their interests to the best of their ability.
3. Difference in education. When it comes to education, there is a small difference between the two. Yet, it is still important to know about it.
A lawyer has studied the law, graduated from law school, and may or may not have passed the bar exam. They know the law and use that to do legal work outside of court.
An attorney studied law and graduated from law school. They also pass the bar exam and are now licensed to practice law, especially in the courtroom.
However, both lawyers and attorneys should continue educating themselves. This is to make sure that they update themselves on changes in the law and know the new legal developments.
4. Difference in rates. The rates of both a lawyer and an attorney vary depending on different factors, such as:
- Experience of the Lawyer or Attorney
- Type of Legal Issue
- Location
For attorneys, some work on a contingency fee basis. This means that you pay them a percentage of any settlement or damages that you receive in case you win. Some charge hourly, especially if the case is complex or takes a long time.
As for lawyers, they will charge according to the services that you get. Once they have seen the documents or know the complexity of the situation, they will tell the rates.
While the terms are interchangeable and confusing, they are different from each other. So, an attorney is not another word for a lawyer. While they both know the law, they have different responsibilities and duties.
Protecting Your Rights Without Breaking the Bank
When looking for legal representation in and out of court, it is important to find the right law firm. At Warner & Warner, we have a team of passionate and committed trial attorneys. We will make sure to protect your rights and defend you until the end. Our attorneys will not stop until you get the justice that you deserve. Let Warner & Warner help you find the best attorneys for your lawsuits. Contact us at (+1) 321-972-1889 to talk to one of them. For more information or other concerns, you can email us at info@warnerandwarner.com.